15 avril 2008
Retour dans le 13 ème
5 avril, de retour dans le 13 ème. Temps maussade mais bon ont fais avec.Arret à la gare d'Austerlitz afin de prendre en photo la derrnière construction de ce bord de Seine, à savoir L'institut de la mode Française.
Boulevard de l'hôpital une station Guimard,symbole de l'art nouveau triomphant.
ont les voient tellement que l'on n'y prête plus attention,et pourtant c'est tellement symbolique de la capitale.
Place d'italie ou l'ancien côtoie le moderne......Guimard face à l'espace Galaxie.
Et toujours le Panthéon vue de l'avenue des Gobelins.
Lorsque l'on remet ses pas dans la trace de ses pas.
La place d'Italie dans les années 60,
quelque 40 ans plus tard, la même place,le même endroit et les mêmes personnage,sauf que l'observateur sur le banc est certainement mort aujourd'hui.
En arrière plan, la mairie du 13 ème et l'école primaire de la rue Fagon.
17 janvier 2008
Une nouvelle année photographique.
" les petits Parisiens" Willy Ronis 1959
Bonne année 2008 à tous,passionnés de photographie et d'une certaine image de Paris.
06 septembre 2007
Présentation de la saison photo 2007 2008 au C.S.N
Mardi soir s'est tenue au Centre Social Neuville la réunion de présentation de la saison photo 2007 2008.
"L'Aisne Nouvelle" du 08/09/07
29 juillet 2007
Et bientôt le mois de la photo pour le CSN
L'Aisne nouvelle du 29 juillet 2007
Lundi 23 juillet s'est tenue la réunion de bilan de ce 7 ème rallye photo Paris et ce malgrés l'absence d'un certain nombre de participants.
Les participants ont été unanimement satisfait de cette édition qui se déroulait intégralement dans le 13 ème arrondissement de Paris avec la découverte d'endroits qui malgrés tout ont gardés ce cachet si typique de " Ce coin de Paris" notament du coté de la rue de la butte aux cailles ou est encotre trés vivant dans la mémoire collective les 76 jours de la communes de Paris.
http://www.dailymotion.com/relevance/search/a+paris+yves+montand/video/x1s06b_letempsdescerises
L'hymne de la commune
Le siége de l'association " Les amis de la commune de Paris 1871 " situé rue des cinq diamants. A l'intérieur se trouve la plaque originale qui était apposée au mur des fédérés du cimetière du père Lachaise.
Ont ne peut pas évoquer la rue des cinq-diamant sans faire référence à Léo Malet et Tardi " Brouillard au pont de Tolbiac"
Autres aspects de ce quartier, Chinatown, ses boutiques et restaurants Chinois ainsi que les rénovations ( destructions) situées entre l'avenue de Choisy et le port de Tolbiac. ( voire la rubrique DU PONT NATIONAL AU PONT AU CHANGE ainsi que RALLYE PARIS DU 2 JUIN )
Photo Edith Gérin " Je me souviens du 13è arrondissement " par Catherine Viale
La place d'Italie à l'angle de la rue Bobillot.C'était en 1950, entre la rue Bobillot et l' avenue d'Italie se trouvaient des commerces de quartier, ainsi que la brasserie Rozes réputée pour son p'tit créme croissant. c'était avant que le terrain soit cédé pour l'érection de l'espace commercial galaxie et son espace grand écran, semblable à des milliers d'autres centres commerciaux.
En effet c'est une autre galaxie !!
A l'issue de la réunion bilan du rallye ont été annoncées les grandes lignes du " MOIS DE LA PHOTO " qui se déroulera à l'initiative du CSN de la fin septembre à la mi-novembre.
" L'équipe photo " du CSN, Franky, Vanessa, et patrice qui ont en charge de mettre en place " Le mois de la photo 2007"
Le coin infos
21 juillet 2007
En passant par le 13 ème
La BNF
entré du métro dans la gare d'Austerlitz
Visite de la grande galerie de l'évolution" le zoo des bêtes mortes"
07 juillet 2007
sortie en famille à Panam
Vendredi 7 juillet
Sortie en famille à Paris, spéciale Asiatique pour Lucas passionné de Mangas et tout ce qui touche à l'Asie. Il pratique en autre assidûment le Kendo.
Pour commencer resto Chinois !!!
Ensuite direction le 13 ème ( La mairie située place d'Italie )
Shopping.Des boutiques à profusion avenue d'Ivry.
Arrêt devant un dessinateurs qui réalise des banderoles avec votre nom stylisé.
Une tour des olympiade
Visite obligatoire de la boutique des fréres tang , comme dit la pub, "l'Asie dans votre caddie".
Étranges ces fruits!!! Lucas et Martin sont trés perplexes. Nous repartirons avec tout un carton de marchandises diverses.
Et toujours sur les murs les graffs MIS TIC.
En route pour le quartier latin on passe devant la manufacture des Gobelins.
Arrivée au quartier Latin, la rue Souffot et le Panthéon.
Et voici le fameux MANGA CAFE.Le concept est assez innovant; Une gigantesque librairie de livres de manga, des consoles de jeux, des tas de coins et recoins confortables pour lire et des distributeurs de boissons gratuites.De quoi séduire les adeptes de ce genre de littératures.
Innévitables, les boutiques de fringues du boulevard St Michel.
En passant devant la Sorbonne, tentative d'explications de la grande guerre de 1968 à un ado de 14 ans !!!
C'est pas tout, mais ca creuse!!!, arret au Mc do avant de reprendre la route.
Bon ben Lucas j' éspère que tu gardera un bon souvenir de cette petite ballade dans Paris.
07 juin 2007
Le rallye photo Paris dans la presse locale.
Désolé Mathieu, l'Aisne Nouvelle t'a séparé de ta compagne !!!
06 juin 2007
Rallye Paris du 2 juin
Comme d'habitude, dernière " révision " sur le livret énigme et le périmètres sur la Soissonnaise qui conduit à Panam. C'est samedi,et ça roule bien.
Une demie heure de métro afin de se rendre sur le point de départ.
Arrivée 10h station de métro des Gobelins. Ça commence à fusiller,Vanessa se sert de ma bête,le NIKON F4.
A découvrir également dans le 13 ème, les graffs MISS TIC
pour plus de renseignements; http://www.lapanse.com/miss_tic/miss_tic.html
Quelques heures plus tard rencontre avec mathieu et Gaél dans Chinatown. L'équipe est enfin au complet !!!
Le meilleur moment de la journée !!!, et en plus ils se refilent des infos dans la mesure ou l' équipe Matthieu/Gaél ont débuté dans l'autre sens.
Décidément Il y a beaucoup de Saint Quentinois à Paris aujourd'hui , peu aprés le resto nous rencontrons l'équipe de Elysabeth.
Aperçu de Chinatown
plusieurs heures et qq kilométres dans les pieds, ballade sur les quais du centre. Cela me donne l' occasion de faires d'autres photos.....Touristes et bouquinistes.
Fluctuat nec mergitur ! ( devise de la ville de Paris)
Le blason de Paris date au moins du treizième siècle. On se rappelle cette corporation des marchands de l'eau d'où sortit notre administration municipale. Quand elle concluait un traité, un accord, elle scellait de son sceau la charte en parchemin sur laquelle était rédigé l'acte. Or ce sceau ou cachet de cire représentait un bateau, emblème tout naturellement indiqué pour une association de bateliers. C'étaient là des armes parlantes, comme on dit; elles sont devenues par la suite les armes de la Ville.
Après l'assassinat d'Étienne Marcel, en 1358, et la rentrée victorieuse du Dauphin dans Paris, celui-ci voulant sans doute indiquer la suprématie de la royauté sur la capitale de la France, ordonna qu'on ajoute sur la blason de Paris, au-dessus du bateau, un semé de fleurs de lys, emblème du pouvoir royal. Par la suite , on oublia l'origine historique de ces armoiries et on modifia le sens historique, sinon la représentation. La vieille barque des marchands de l'eau devint un navire flottant majestueusement sur les flots agités, et, au-dessous, on inscrivit cette devise: Fluctuat nec mergitur (il vogue sans jamais être submergé).
On eut raison, car c'est, en effet, l'image même de Paris*.
Comme son vaisseau symbolique, la grande cité va toujours de l'avant: les orages ont pu l'assaillir: elle n'a jamais sombré. Fluctuat nec mergitur !
Souvenir de cette journée, Vanessa nous offre cette carte d'une rencontre mythique. Prochain rallye prevu en octobre.
18 mai 2007
Nikon la saga
José est de retour sur les rallyes !!!
Aprés une absence de plusieurs mois pour des raisons obscurs, notre ami josé réintégre les rallyes photos Paris, ce pour la plus grande joie des touristes. ( en photo José son Nikon et sa Nippone )
Du NIKON F premier du nom
Hé les p'tits gars, pas dégeu l'NIKON...
Au NIKON D70s numérique
40 ans les séparent.
Réunion de remise des livrets
Vendredi 27 avril 19h
7ème éditon du Rallye Photo Paris. Le principe; A partir d'énigmes contenues dans un livret et d'un périmètre, il s'agis de trouver et de photographier des sites de la capitale.
Moment attendu par les participants de ce 7 ème rallye, la remise des livrets énigmes.
Les recherches sur internet. En 1998 lors du premier rallye,c'était uniquement par des ouvrages de bibliothéque que s' éffectuées les recherches.
30 avril 2007
du pont national au pont au change. 25 avril 2007
Et c'est reparti pour une virée à Panam. Cette fois, je décide de me servir de mon NIKON F4 qui m'a vraiment manqué la dernière fois.
Au coin de la rue neuve Tolbiac juste avant la Seine , la nouvelle avenue de france et une des tours de la BNF.
trés clean trés propre, ça fait trés station balnéaire.
Retour aux frigo. D'aprés les riverains,ce site transformé en ateliers d'artistes divers est toujours dans l'attente de son sort.
Le dernier grand chantier de la capitale le projet " Seine rive gauche " En effet, si les frigos survivent ils auront de la chance.
Usine d'air comprimé (SUDAC)
(Victor Popp et Joseph Leclaire, 1891)
La rue watt ,enfin ce qu'il en reste !!!
La mythique rue Watt. Es ce que rénovation veut dire obligatoirement destruction. Aprés le viaduc de tolbiac, c'est cette rue qui à inspirée tant de romans noirs ( entre autre Léo Mallet " Brouillard au pont de tolbiac" ) ou de films ( le doulos ) qui est en train de disparaitre victime d'une rénovation qui laisse perplexe.
La même rue en 2005.
Les anciens grands moulin de paris, transformés en université depuis 2006
Les grands moulins du quai Panhard et Levassor.
Apercu de la BNF du quai Francois Mauriac.
La nouvelle piscine sur Seine.
Le " batofare" et la nouvelle allée Arthur Rimbaud.
Enfin dans le blog, la nouvelle passerelle Simone de beauvoir, qui relie la BNF au parc de Bercy
Le jardin Tino Rossi à la pointe de l'ile Saint Louis
Port de la Tournelle.
22 avril 2007
C'était le bon vieux temps de l'argentique...Le premier NIKON F sortie en 1968 ( je l'ai en état de marche )
Ajourd'hui en attendant les tirages de mes dernières prises de vues éffecuées à Paris mercredi dernier, je tombe sur ce bouquin à auchan. Et un de plus sur Panam !!!
13 mars 2007
En marge des quais de la Seine
La Seine et les quais, " La voie royale " de Paris, toutefois même si ce secteur de Paris à toujours eu ma préférence d'autres quartiers,d'autres rues ont retenus mon attention, a commencer par le 13 ème arrondissement de paris ou j' ai vu le jour.
Portraits pris au hasard des ballades
Le mur des fédérés au cimetière du père lachaise. A cet endroit précis, plusieurs centaines de communards furent massacrés par l'armée de Thiers le 28 mai 1871.
On l’a tuée à coups de chassepot,
À coups de mitrailleuse
Et roulée avec son drapeau
Dans la terre argileuse. Et la tourbe des bourreaux gras
Se croyait la plus forte.
Refrain
Tout ça n’empêche pas Nicolas
Qu’ la Commune n’est pas morte.
Tout ça n’empêche pas Nicolas
Qu’ la Commune n’est pas morte !
Comme faucheurs rasant un pré,
Comme on abat des pommes,
Les Versaillais ont massacré
Pour le moins cent mille hommes.
Et les cent mille assassinats,
Voyez ce que ça rapporte.
On a bien fusillé Varlin,
Flourens, Duval, Millière,
Ferré, Rigault, Tony Moilin,
Gavé le cimetière.
On croyait lui couper les bras
Et lui vider l’aorte.
Ils ont fait acte de bandits,
Comptant sur le silence.
Achevez les blessés dans leur lit,
Dans leur lit d’ambulance
Et le sang inondant les draps
Ruisselait sous la porte.
Les journalistes policiers,
Marchands de calomnies,
Ont répandu sur nos charniers
Leurs flots d’ignominie.
Les Maxim’ Ducamp, les Dumas
Ont vomi leur eau-forte.
C’est la hache de Damoclès
Qui plane sur leurs têtes.
À l’enterrement de Vallès,
Ils en étaient tout bêtes
Fait est qu’on était un fier tas
À lui servir d’escorte
C’ qui prouve en tous cas Nicolas,
Qu’la Commune n’est pas morte.
C’ qui prouve en tous cas Nicolas,
Qu’la Commune n’est pas morte !
Bref tout ça prouve au combattant
Qu’ Marianne a la peau brune,
Du chien dans l’ ventre et qu’il est temps
D’crier vive la Commune !
Et ça prouve à tous les Judas
Qu’si ça marche de la sorte
Ils sentiront dans peu nom de Dieu,
Qu’la Commune n’est pas morte.
Ils sentiront dans peu nom de Dieu,
Qu’la Commune n’est pas morte !Paroles d'Eugène Pottier (1886) sur l'air de T'en fais pas Nicolas de Parizot.
Jean-Baptiste Clément l'auteur du " temps des cerises " devenu l'hymne de la commune, bien que cette chanson soit antérieur au 76 jours de la commune de Paris.
La semaine sanglante J.B. Clément (Juin 1871)
Air : « Le chant des paysans », de Pierre Dupont (1849). Cette chanson a été écrite par J.B. Clément en pleine période de répression alors qu'il se cachait dans Paris « J'entendais toutes les nuits des coups de fusil, des arrestations, des cris de femmes et d'enfants. C'était la réaction versaillaise qui poursuivait son oeuvre d'extermination ».
Sauf des mouchards et des gendarmes, On ne voit plus par les chemins,
Que des vieillards tristes en larmes,Des veuves et des orphelins.
Paris suinte la misère, Les heureux même sont tremblants,
La mode est au conseil de guerre, Et les pavés sont tous sanglants. Refrain
Oui, mais...Ça branle dans le manche, Les mauvais jours finiront, Et gare à la revanche Quand tous les pauvres s'y mettront ! Les journaux de l'ex-préfecture, Les flibustiers, les gens tarés, Les parvenus par l'aventure, Les complaisants, les décorés, Gens de bourse et de coin de rues, Amants de filles au rebus, Grouillent comme un tas de verrues, Sur les cadavres des vaincus.
(Refrain) On traque, on enchaîne, on fusille, Tout ce qu’on ramasse au hasard : La mère à côté de sa fille, L’enfant dans les bras du vieillard. Les châtiments du drapeau rouge Sont remplacé par la terreur De tous le chenapans de bouge Valets des rois et d’Empereur.
(Refrain)
Inaugurée en 1891, le sacré coeur se voulait " lieu expiatoire des crimes de la commune "
Le Panthéon " Aux grands hommes la patrie reconnaissante "
La place Saint Médard " Un théâtre permanent " d'après E.Atget , et la rue Mouffetard ses petits métiers et son marché du dimanche.
"Au coin de la rue Saint Vincent et de la rue des Saules, situé sur la pente nord de la Butte Montmartre, apparaît le vieux Lapin Agile posé, depuis près d’un siècle et demi, sur la terre, comme une lampe sourde. Une étrange petite maison de Noël où chacun peut entendre la chanson de son attendrissement personnel."
(dixit Pierre Mac orlan)
Le café des deux moulins rue Lepic ou se déroule " le fabuleux destin d'Amélie Poulain" inutile de préciser que depuis le film, sa fréquentation a considérablement augmentée.
Toujours à Montmatre, la place du Tertre, ses peintres et ses touristes et maintenants ses "bobos"
du deuxième étage de la tour Eiffel
Trois sites du nouveau visage Parisien; l'espace grand écran de la place d'italie, la nouvelle gare Montparnasse et le front de Seine de Bercy.
Le canal St Martin, et son célèbre " hotel du Nord ". c'était avant les don Quichotte
Mai 2004, 4 ème édition du rallye photo Paris.Pour cause de douleurs dans le dos je ne suis pas présent ce jour là. Mes petits copains se font une joie de m'envoyer cette petite carte de paris. Blagueurs !!!
Ménilmontant mais oui madame c'est la que j'ai laissé mon coeur ....
Le quai Panhard et Levassor dans le bas du 13ème.
La station de métro Charonne. Qui se rappel de la manifestation du 8 février 1962 ou la police a tué huit militants anti fascistes lors d'une manifestation.
Boputique de spiritueux l' Opéra Garnier Magasin le prinptemps
avenue des Gobelins
Place St Michel Canal de l'Ourq cour du commerce
La cour du commerce
Ce passage, ouvert en 1735, formait à l'origine un angle qui reliait la rue de l'Ancienne Comédie à la rue Saint André-des-Arts. Construit à l'emplacement du fossé de l'enceinte de Philippe-Auguste, comblé en 1582 entre les portes de Nesle et Saint-Germain, il sera prolongé vers la rue de la Boucherie vers 1776, aujourd'hui absorbé par le boulevard Saint-Germain. Percé à partir de 1866, ce dernier amputera le passage de la moitié de sa surface.
La Cour du Commerce doit son nom à la présence de nombreuses boutiques qui entouraient alors deux jeux de boules. Marat imprimera son journal, l'Ami du peuple, au n° 8. Le charpentier allemand du nom de Schmidt mettra au point la guillotine dans son atelier du n° 9. La statue de Danton, érigée sur la place de l'Odéon sur le trottoir opposé du boulevard Saint-Germain, occupe l'emplacement de son appartement de sept pièces qu'il habitera dans la cour, à partir de 1789.
Le port de plaisance et en arrière plan la colonne commémorative de juillet 1830
18 février 2007
C'est reparti !!!
Ca y est! c'es reparti pour cette septième édition du rallye photo Paris.
Première étape,définir le perimétre ou notre vaillant groupe ira trainer ses guêtres. Avec les vingt arrondissements parcourus, ca commence à devenir difficile.Enfin j'ai quelques idées!!!
Tout compte fait,Paris n'est pas si grand que cela!!!
87 km2,en comptant les bois de Boulogne et de Vincennes,contre 321 km2 pour Londres et 879 km2 pour Moscou.
Deuxième étape, trouver de la doc par rapport aux sites pressentis. Heureusement, ma bibliothéque sur l'histoire de Paris est à peu prés aussi fournie que celle du musée Carnavalet.
03 février 2007
De novembre à début décembre 6 ème rallye photo Paris
Pour cette édition du rallye photo Paris, les 15 16 et 8 ème arrondissements auront été parcourus.
6 équipes de deux personnes participent au rallye. Rendez vous a été prévu à 13h dans une pizzéria à la station de métro Bir Hakeim.
7H du matin il est prévu que je parte Avec Claudine et Marie Thérése . Au dernier moment j' hésite entre mon nikon F4 et ma sacoche qui pèsent un peu moins de une tonne, ou le Canon numérique qui se glisse dans une poche.
Finalement j' opte pour le canon, ce qui est une solution de confort.Pratique, mais souvent limite lors de certaine prises de vues.
Départ 8h. Durant le trajet ainsi que dans le métro la discussion tourne autours du trajet à parcourir, ainsi que du métro à prendre. Evidement je les laisse chercher.
11h arrivée au quai de grenelle ou les anciennes constructions voisinent avec les immeubles commerciaux hyper modernes.
"Sous le pont Mirabeau coule la Seine Et nos amours Faut-il qu'il m'en souvienne" dommage que ce pont soit situé si loin dans l'ouest de la seine, tout comme la petite soeur de la statue de la liberté au bout de l' ile aux cygnes.
Manhanttan sur Seine, on aime ou on aime pas !!!
Claudine et Titou en conciliabule, c'est toujours marrant lorsque l' on connait les réponses de voire les gens chercher bien loin ce qui est à proximité!
Un peu aprés nous rencontrons Anne Sophie et David, puis Elysabeth , chacun avec son périmètre jaune à la main. ( On reconnait un adhérent du Centre Social au fait qu'il se proméne toujours dans paris avec un plan jaune à la main )
Et hop un'n tiote photo sous le pont de Bir Hakeim.
Enfin l' heure de se restaurer dans une ambiance conviviale.
l' ambiance ne vaut pas MAMIE à la HUCHETTE ( pour les vétérans des rallyes ) mais c'est quand méme sympa et la pizza est honorable.
C'est pas le tout, mais il faut continuer le rallye
maintenant. c' est toujours le moment le plus difficile de la journée)

Quelques photos glanées au fil du parcours. ( sans dévoiler les réponses vis a vis des futurs participants)
18h Le rallye est terminé, tout le monde est content !!!
Surtout Anne Sophie qui s'est trouvé une chouette perruque.
08 janvier 2007
SS Nomadic : Les préparatifs du départ débutent ce week-end
Juillet 2006
L'ancien transbordeur du paquebot Titanic doit quitter Le Havre mardi prochain, cap sur Belfast. D'ici là, le navire, amarré depuis 2003 quai de Seine, sera déplacé dans la nuit de samedi à dimanche. Profitant de la marée, la société chargée du remorquage, Anchor Marine, immergera une barge permettant le transport du Nomadic jusqu'en Irlande. Racheté aux enchères le 26 janvier dernier par le Département social d'Irlande du Nord, pour 250.001 euros, le transbordeur va subir des travaux de restauration à Belfast. Il sera, ensuite, intégré au parc touristique Titanic Quarter, sur le site des anciens chantiers Harland & Wolff. Ce projet de réhabilitation des friches industrielles de Belfast doit ouvrir ses portes en 2012, à l'occasion du centenaire du naufrage du célèbre liner de la White Star Line.
Des nouvelles du NOMADIC
Le NOMADIC en 2001 lorsque je l' ai photographié amarré le long de la Seine.
Il y a quelques années, suite aux problèmes financiers rencontrés par son propriétaire, le "Nomadic", alors installé sur la Seine depuis 1974, était voué à disparaître sous les chalumeaux. Aujourd'hui, placé en instance de classement au Monuments Historiques depuis 2003, le célèbre transbordeur amarré au Havre a finalement trouvé preneur le 26 Janvier dernier lors d'une ultime vente aux enchères. Belfast devrait l'intégrer dans son "Titanic quarter"
Mais le Nomadic, construit pour la White Star Line en 1911, est bien fatigué. Les spécialistes estiment qu’il faudra débourser pas moins d’un million d’euros pour remorquer le vieux transbordeur du Havre à Belfast, et dix autres pour le remettre en état.
Car le navire n’a pas chômé. Il commence sa carrière glorieusement, dès 1911, à Cherbourg. Il transborde alors les passagers de 1ère et de 2ème classe vers l’Olympic. A l’époque les ports sont trop peu profonds pour que les gros navires puissent s’y amarrer. D’où la nécessaire utilisation de ces navettes qui pouvaient transporter pas moins de 1 000 personnes, des quais jusqu’aux paquebots qui attendaient au large. Le 10 avril 1912, il transporte les riches passagers jusqu’au Titanic, quatre jours avant le naufrage. Le Nomadic est alors un bateau luxueux, où les passagers trouvent le même standing que celui qu’ils auront à bord des paquebots.
Le transbordeur aux cent vies a été restaurant flottant sur la Seine
Autre ambiance pendant la guerre. Le transbordeur de luxe est mobilisé par l’armée française, qui s’en sert pour aider au débarquement des soldats américains, à Brest, en 1917. Il reprend du service pour la White Star Line dès la fin de la guerre, mais la compagnie s’en sépare en 1933. Le Nomadic devient alors français. Il est racheté par la Société cherbourgeoise de remorquage et de sauvetage. Après avoir été de nouveau réquisitionné pendant la Seconde Guerre mondiale, il continue d’assurer la navette au large de Cherbourg encore quelques années, notamment pour le Queen Elizabeth, en 1960.
A l’âge de la retraite, il échappe à la casse grâce à un particulier, qui le transforme en navire de plaisance. En 1974, il est racheté par un passionné, qui l’amarre à Paris, sur un quai de la Seine, et le transforme en restaurant. Il est enfin saisi par le Port autonome de Paris en 1999 et remorqué jusqu’au Havre trois ans plus tard. Au cours de ses cent vies, le navire a considérablement changé de silhouette. Sa cheminée a notamment disparu, qui lui donnait cet air repérable entre tous, de témoin de la grande aventure transatlantique.
















































































































































































































































